manuali tecnici, atti e bilanci, testi legali, notarili, certificati nascita, morte, matrimonio, divorzio.
Traduzioni asseverate (giurate). Legalizzazioni in: Prefetture, Procure, Consolati.
Impaginazione della traduzione del nostro grafico, come da "file sorgente" fornito.
in simultanea, consecutiva e chuchotage.
I traduttori di Translations '92 parlano quotidianamente la lingua che traducono e ciò garantisce un aggiornamento costante del loro vocabolario e del gergo parlato.
Traduciamo testi in oltre 80 lingue:
Lingue standard (inglese, francese, tedesco, spagnolo) e lingue rare.
Non trovi la lingua che stai cercando, in questa lista? Si tratta di un elenco d'esempio!
Contattaci cercheremo e selezioneremo il professionista per te!
Combinazioni linguistiche che partono da altre lingue rispetto all'italiano: traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dal tedesco all'inglese o dall'inglese al cinese e altre.
Traduzioni asseverate (o giurate).
Legalizzazioni presso Consolati, Apostille e Legalizzazioni presso Procure e Prefetture di testi legali, commerciali, statuti societari, atti notarili, certificati ed estratti di nascita, di matrimonio e divorzio, procure, sentenze.
Traduzione di
manuali tecnici, contratti, cataloghi e listini.
Tecnologia CAT Tool: utilizziamo gli strumenti di "Computer Assisted Translation" che sono software creati per agevolare il lavoro dei traduttori e sfruttare al massimo le potenzialità delle memorie di traduzione, applicando una scontistica sul preventivo richiesto dal cliente.
Layout grafico: impaginazione della traduzione da parte del nostro grafico, come da "file sorgente" fornito dal cliente.